Система беянатлары
Ишбу джедвель MediaWiki-де мевджут олгъан бутюн система беянатларынынъ джедвелидир.
MediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджиме этювде иштирак этмеге истесенъиз MediaWiki Localisation ве translatewiki.net саифелерине зиярет этинъиз.
| Исим | Оригиналь метин |
|---|---|
| Шимди къулланылгъан метин | |
| interwiki-addtext-local (музакере) (Çevir) | Yerel bir vikiarası veya dil öneki ekleyin |
| interwiki-addtext-local-nolang (музакере) (Çevir) | Yerel bir vikiarası öneki ekle |
| interwiki-addtext-nolang (музакере) (Çevir) | Vikiarası öneki ekle |
| interwiki-api-label (музакере) (Çevir) | API: |
| interwiki-badprefix (музакере) (Çevir) | Belirtilen vikiarası öneki "$1" geçersiz karakterler içeriyor |
| interwiki-cached (музакере) (Çevir) | Vikiarası verileri önbelleğe alınır. Önbelleği değiştirmek mümkün değildir. |
| interwiki-cannotaddlocallanguage (музакере) (Çevir) | "$1" öneki bilinen bir dil koduyla eşleşiyor. Genel bir dil arası veritabanı kullanılırken yerel dil arası önekleri eklenmesi devre dışı bırakılır. |
| interwiki-defaulturl (музакере) (Çevir) | http://www.example.com/$1 |
| interwiki-description (музакере) (Çevir) | |
| interwiki-global-description (музакере) (Çevir) | Bu önekler genel bir yapılandırmadan devralınır ve yalnızca kaynak vikide düzenlenebilir. |
| interwiki-global-language-description (музакере) (Çevir) | Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde "{{int:otherlanguages}}" listesini oluşturmak için kullanılır. Genel bir yapılandırmadan devralındıklarından, yalnızca kaynak vikide düzenlenebilirler. Küresel dil arası tanımları yerel olarak geçersiz kılınamaz. |
| interwiki-global-language-links (музакере) (Çevir) | Küresel dil arası önekleri |
| interwiki-global-links (музакере) (Çevir) | Küresel vikiarası önekleri |
| interwiki-language-description (музакере) (Çevir) | Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde "{{int:otherlanguages}}" listesini oluşturmak için kullanılır. |
| interwiki-language-links (музакере) (Çevir) | Dil arası önekleri |
| interwiki-legend (музакере) (Çevir) | {| class="wikitable mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |} |
| interwiki-legend-label (музакере) (Çevir) | Gösterge |
| interwiki-links (музакере) (Çevir) | Vikiarası önekleri |
| interwiki-local-description (музакере) (Çevir) | Bu önekler yerel olarak bulunur. Genel yapılandırmaya sahip tüm yinelemeler genel tanımı geçersiz kılar. |
| interwiki-local-label (музакере) (Çevir) | Yönlendir |
| interwiki-local-links (музакере) (Çevir) | Yerel vikiarası önekleri |
| interwiki-logtext (музакере) (Çevir) | Günlüğü görüntüle |
| interwiki-prefix-label (музакере) (Çevir) | Önek: |
| interwiki-submit-empty (музакере) (Çevir) | Önek ve URL boş bırakılamaz. |
| interwiki-submit-invalidurl (музакере) (Çevir) | URL protokolü geçersiz. |
| interwiki-title-norights (музакере) (Çevir) | Vikilerarası veriyi görüntüle |
| interwiki-trans-label (музакере) (Çevir) | Yansıtma |
| interwiki-url-label (музакере) (Çevir) | URL: |
| interwiki_0 (музакере) (Çevir) | hayır |
| interwiki_1 (музакере) (Çevir) | evet |
| interwiki_addbutton (музакере) (Çevir) | Ekle |
| interwiki_added (музакере) (Çevir) | Vikiarası tablosuna "$1" öneki eklendi. |
| interwiki_addfailed (музакере) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosuna eklenemedi. Muhtemelen vikiarası tablosunda zaten var. |
| interwiki_addintro (музакере) (Çevir) | Yeni bir vikiarası öneki ekliyorsunuz. Boşluk (), iki nokta üst üste (:), ve işareti (&) veya eşittir işareti (=) içeremeyeceğini unutmayın. |
| interwiki_addtext (музакере) (Çevir) | Bir vikiarası ve önceden tanımlı dil ekle |
| interwiki_deleted (музакере) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosundan kaldırıldı. |
| interwiki_deleting (музакере) (Çevir) | "$1" önekini siliyorsunuz. |
| interwiki_delfailed (музакере) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosundan kaldırılamadı. |
| interwiki_edit (музакере) (Çevir) | Değiştir |
| interwiki_edited (музакере) (Çevir) | Vikiarası tablosunda "$1" öneki değiştirildi. |
| interwiki_editerror (музакере) (Çevir) | "$1" öneki vikiarası tablosunda değiştirilemedi. Muhtemelen mevcut değildir. |
| interwiki_editintro (музакере) (Çevir) | Bir vikiarası önekini düzenliyorsunuz. Bunun mevcut bağlantıları bozabileceğini unutmayın. |
| interwiki_edittext (музакере) (Çevir) | Bir vikiarası önekini düzenleme |
| interwiki_error (музакере) (Çevir) | Hata: Vikiarası tablosu boş ya da başka bir şeyde sorun çıktı. |
| interwiki_intro (музакере) (Çevir) | Bu farklı vikilere ve diğer harici sitelere hızlı bir şekilde bağlanmak için kullanılan önek kısayollarını tanımlayan vikiarası tablosuna genel bir bakıştır. Tavsiye edilen kullanım için [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki/tr MediaWiki.org'da kılavuzuna] bakın. |
| interwiki_local (музакере) (Çevir) | Yönlendir |
| interwiki_local_0_intro (музакере) (Çevir) | URL'de bu vikiarası önekini kullanarak yerel vikiye yapılan harici HTTP istekleri, "{{int:badtitle}}" hata sayfasıyla sonuçlanır. |
| interwiki_local_1_intro (музакере) (Çevir) | Bu vikiarası önekini kullanarak yerel vikiye harici HTTP istekleri, vikiarasının hedef URL'sine yönlendirilir (yani, yerel sayfalara bağlantılar gibi davranılır). |
| interwiki_prefix (музакере) (Çevir) | Önek |
| interwiki_prefix_intro (музакере) (Çevir) | <code>[<nowiki />[önek:<em>sayfa adı</em>]]</code> vikimetin sözdiziminde kullanılacak vikiarası öneki. |